1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.BZ 3 00:01:19,079 --> 00:01:21,081 Generallerin kısır döngüsü tarafından yönetiliyor 4 00:01:21,123 --> 00:01:24,084 kimi özlediğini ülkesinin özgür kaldığını görmek için. 5 00:01:33,177 --> 00:01:37,181 Abiola bu yılın karşılığını almayı umuyor ülke genelinde hayırseverlik. 6 00:01:38,140 --> 00:01:40,100 Her iki aday da havayı atlatmak zorunda kaldı iddia-- 7 00:01:41,185 --> 00:01:44,145 ...Nijerya'yı kim kazanırsa kazansın bu ayki başkanlık seçimi 8 00:01:44,146 --> 00:01:46,190 şunun görevi üstlenecek-- 9 00:01:57,117 --> 00:01:59,119 Sevgili Baba, 10 00:02:00,162 --> 00:02:02,122 Seni rüyalarda göreceğim. 11 00:02:06,168 --> 00:02:09,213 Dört köşe olsun Yeryüzü beni korusun. 12 00:02:14,176 --> 00:02:18,138 Annemin Yaratıcısı beni bırakma. 13 00:02:25,145 --> 00:02:26,146 Anne altındır. 14 00:02:31,151 --> 00:02:33,195 Seni rüyalarda göreceğim. 15 00:03:05,227 --> 00:03:07,187 Seni rüyalarda göreceğim. 16 00:03:16,280 --> 00:03:18,198 Seni rüyalarda göreceğim. 17 00:03:21,243 --> 00:03:22,286 Seni rüyalarda göreceğim. 18 00:04:31,313 --> 00:04:33,357 Benim için yapmadın. 19 00:04:34,274 --> 00:04:35,317 İkimize yetecek kadar para kazandım. 20 00:04:37,277 --> 00:04:38,278 Benimki nerede? 21 00:04:39,279 --> 00:04:40,280 Mutfakta. 22 00:04:40,322 --> 00:04:41,365 Hizmetkarına mı benziyorum? 23 00:05:14,356 --> 00:05:15,399 Şeker koymamışsın. 24 00:05:28,370 --> 00:05:30,330 Yalama, yalamayı bırak. 25 00:05:32,374 --> 00:05:33,375 Bitirme. 26 00:05:58,400 --> 00:05:59,401 Bakmak! 27 00:05:59,443 --> 00:06:01,361 Birini daha öldürdüm. 28 00:06:10,412 --> 00:06:11,455 Seni rüyalarda göreceğim. 29 00:06:24,384 --> 00:06:26,428 Tatanka ipten atlıyor. 30 00:06:27,387 --> 00:06:28,430 Bay Mükemmel onu kaldırıyor 31 00:06:28,472 --> 00:06:30,390 ve Perfect-Plex'i yapıyor. 32 00:06:31,391 --> 00:06:33,393 Ah hayır. Her şey bitmiş gibi görünüyor. 33 00:06:33,435 --> 00:06:35,479 Bu olabilir mi Ultimate Warrior'un sonu mu? 34 00:06:38,398 --> 00:06:39,441 Hakem sayıyor... 35 00:06:40,400 --> 00:06:41,443 bir, 36 00:06:42,444 --> 00:06:43,445 iki, 37 00:06:44,488 --> 00:06:47,407 hayır, Undertaker ringe giriyor. 38 00:06:48,450 --> 00:06:51,411 Herkes Undertaker'dan korkuyor. 39 00:06:53,413 --> 00:06:54,456 Neden kendi adamlarımı alıp duruyorsun? 40 00:06:55,415 --> 00:06:57,459 - Kamala'nı geri al. - Kamala'yı sevmiyorum. 41 00:06:58,502 --> 00:07:00,420 Neden bana Kamala'yı verip duruyorsun? 42 00:07:00,462 --> 00:07:02,422 Benim için asla iyi adamlar çizmedin. 43 00:07:03,423 --> 00:07:05,425 Undertaker kazanamaz Paul Bearer olmadan 44 00:07:07,427 --> 00:07:09,429 ve seni çizmeyeceğim yine iyi adamlar var mı? 45 00:07:11,431 --> 00:07:12,516 Çünkü çizebilen yalnızca sensin. 46 00:07:13,433 --> 00:07:14,476 O zaman git ve kendi adamlarını çiz. 47 00:07:17,479 --> 00:07:19,480 Cenazeci, 48 00:07:19,481 --> 00:07:21,483 en iyisi. 49 00:07:22,484 --> 00:07:24,443 Undertaker'ı sevmeden önce, 50 00:07:24,444 --> 00:07:26,488 ve artık ona sahibim, ondan nefret ediyorsun. 51 00:07:28,490 --> 00:07:29,491 Tatanka... 52 00:07:30,492 --> 00:07:31,493 onu taşıyor. 53 00:07:31,535 --> 00:07:34,496 Herkes Undertaker'dan korkuyor. 54 00:08:28,550 --> 00:08:30,552 Durun, önce ben gideyim. 55 00:08:37,559 --> 00:08:39,561 Sana onun orada olduğunu söyledim. 56 00:08:56,578 --> 00:08:57,621 Olaremi, 57 00:08:58,580 --> 00:09:00,582 seni aradığımı duymadın mı? 58 00:09:02,542 --> 00:09:03,584 Saatimi arıyorum. 59 00:09:03,585 --> 00:09:05,587 Onu burada tuvalet masasının üzerine bıraktım. 60 00:09:06,546 --> 00:09:07,589 Eşyalarımı kim taşıyordu? 61 00:09:08,548 --> 00:09:09,591 Siz çocuklar burada mı oynuyordunuz? 62 00:09:09,633 --> 00:09:11,551 Hayır baba. 63 00:09:28,568 --> 00:09:29,568 Annen nerede? 64 00:09:29,569 --> 00:09:31,612 - Hazırlanmaya gitti... - Köye gitti. 65 00:09:31,613 --> 00:09:32,614 Köye mi? 66 00:09:33,615 --> 00:09:35,574 Ve seni burada mı bıraktı? 67 00:09:35,575 --> 00:09:36,576 Yalnız? 68 00:09:37,577 --> 00:09:38,661 Sorumlunun ben olduğumu söyledi. 69 00:09:38,662 --> 00:09:40,580 Ah, yetkili sen misin? 70 00:09:41,623 --> 00:09:43,625 Git ve bana içmem için biraz su getir. 71 00:10:25,667 --> 00:10:26,668 Tebrikler. 72 00:10:32,632 --> 00:10:33,633 Teşekkür ederim. 73 00:10:47,689 --> 00:10:48,690 Tanrı seni korusun. 74 00:11:07,667 --> 00:11:08,668 İyi misin? 75 00:11:09,753 --> 00:11:12,672 - Tekrar gidiyor musun? - Evet Junior. 76 00:11:12,714 --> 00:11:13,715 İşe gitmem gerekiyor. 77 00:11:14,674 --> 00:11:17,718 Ama baba, seni o zamandan beri görmedik Sallah kırıldı ve bu çok uzaktı. 78 00:11:17,719 --> 00:11:20,722 yeni geldin ve şimdi gidiyor musun? 79 00:11:21,723 --> 00:11:23,683 beklemez misin Annem dönene kadar mı? 80 00:11:24,684 --> 00:11:26,728 Ona söylemen yeterli geldiğimi. 81 00:11:29,731 --> 00:11:31,691 Ne kadar sürdüğünü biliyor musun? Lagos'a ulaşmak için mi? 82 00:11:31,775 --> 00:11:33,692 Eğer şimdi buradan ayrılmazsam 83 00:11:33,693 --> 00:11:35,694 ve anneni bekliyorum köyden dönmek için 84 00:11:35,695 --> 00:11:36,738 Oraya zamanında varamayacağım. 85 00:11:46,748 --> 00:11:47,749 Biliyor musun? 86 00:11:48,708 --> 00:11:49,709 Giyin. 87 00:11:49,793 --> 00:11:51,753 Bugün beni Lagos'a kadar takip ediyorsun. 88 00:11:52,754 --> 00:11:55,756 Ama annem dedi ki evden çıkmamalıyız 89 00:11:55,757 --> 00:11:57,717 onu beklememiz gerektiğini söyledi. 90 00:11:57,759 --> 00:11:59,719 Neden kalıp onu beklemiyorsun? 91 00:12:00,720 --> 00:12:02,721 Ona söyleyebilirsin Babamla Lagos'a gittim. 92 00:12:02,722 --> 00:12:04,807 - Ama seni görevlendirdi... - Umarım, 93 00:12:04,808 --> 00:12:06,726 annen geri geliyor gitmeden önce. 94 00:12:06,768 --> 00:12:07,769 Aksi takdirde, 95 00:12:08,728 --> 00:12:09,813 ona mesaj bırakmamız yeterli. 96 00:12:13,733 --> 00:12:16,736 Şimdi git, keskin, keskin, Zamanım yok. 97 00:12:19,739 --> 00:12:20,740 Hadi gidelim. 98 00:12:27,747 --> 00:12:28,748 Bu çocuk. 99 00:12:46,808 --> 00:12:47,809 Bunu neden alıyorsun? 100 00:12:48,768 --> 00:12:49,811 İşin ne? 101 00:13:07,871 --> 00:13:09,789 Bunu nereden çıkardın? 102 00:13:10,790 --> 00:13:11,833 Sizi ilgilendirmez. 103 00:13:12,792 --> 00:13:14,836 Ve FanIce'i aldığımda bana yalvarma. 104 00:13:17,797 --> 00:13:18,798 Çocuklar hazır mısınız? 105 00:13:18,840 --> 00:13:19,841 Evet baba! 106 00:13:52,874 --> 00:13:54,833 Hadi gidelim. Hadi gidelim. 107 00:13:54,834 --> 00:13:55,835 Hadi gidiyoruz. 108 00:14:18,858 --> 00:14:19,859 Değişikliğinize devam edin. 109 00:14:19,901 --> 00:14:22,904 sana sahip olmadığımı söylemiştim herhangi bir değişiklik. 110 00:14:23,905 --> 00:14:24,947 Hanımefendi, beni zorlamayın! 111 00:14:24,948 --> 00:14:26,907 Denediğimi görmüyorsun otobüse binmek için mi? 112 00:14:26,908 --> 00:14:28,868 - Efendim, yukarı çıkın. - Sabırlı ol. 113 00:14:33,873 --> 00:14:34,916 Şimdi gel, paranı ver. 114 00:14:34,958 --> 00:14:37,919 Para var mı? Arkadaki para mı? 115 00:15:04,946 --> 00:15:05,989 Bu nasıl bir koku? 116 00:15:06,990 --> 00:15:08,950 Bu nasıl bir koku? 117 00:15:09,951 --> 00:15:11,953 Osuran sen misin? Sen misin? 118 00:15:12,912 --> 00:15:14,913 Emin misin? Sen miydin? 119 00:15:14,914 --> 00:15:15,956 Kokan sen misin? 120 00:15:15,957 --> 00:15:17,917 Dün ne yiyordun? 121 00:15:30,013 --> 00:15:32,973 Bu sabah ordu herhangi bir ilgisi olduğunu reddetti 122 00:15:32,974 --> 00:15:36,019 iddia edilen Bonny Kampı katliamında bu olay 10 gün önce gerçekleşti. 123 00:15:36,936 --> 00:15:38,979 Dini kurumlar ve çeşitli din adamları ülkede 124 00:15:38,980 --> 00:15:40,939 sakin olma çağrısında bulundum, 125 00:15:40,940 --> 00:15:42,984 seçim sonuçları açıklanırken hâlâ harmanlanıyor. 126 00:15:43,026 --> 00:15:45,986 MKO Abiola, kim önde görünüyor 127 00:15:45,987 --> 00:15:47,988 paylaştı kendinden emin olmaya devam ettiğini... 128 00:15:47,989 --> 00:15:48,989 Yapmalılar. 129 00:15:48,990 --> 00:15:50,992 Bu ülkenin sorunu disiplindir. 130 00:15:51,034 --> 00:15:52,993 Bu nedenle askeri rejime ihtiyacımız var. 131 00:15:52,994 --> 00:15:54,953 Lütfen efendim! 132 00:15:54,954 --> 00:15:56,997 Lütfen bu iddiayı öne sürmeyin. 133 00:15:56,998 --> 00:15:58,958 Yeterince yapmadılar mı? 134 00:15:59,959 --> 00:16:01,001 Kötü insanlar. 135 00:16:01,002 --> 00:16:03,963 Bakın askerler ne yaptı? Geçen hafta Bonny Kampındaki insanlar. 136 00:16:04,005 --> 00:16:05,006 Orada mıydın? 137 00:16:05,048 --> 00:16:06,966 Kimsenin ölmediğini söylüyorlar. 138 00:16:08,009 --> 00:16:10,011 Bütün bu hikayeler seçim propagandasıdır. 139 00:16:11,971 --> 00:16:13,972 Hala bir şeye inanıyor musun? hükümet diyor? 140 00:16:13,973 --> 00:16:16,017 Kendi annesini inkar eden insanlar şans verildi. 141 00:16:18,019 --> 00:16:20,979 Sayımlarını bitirecekler ve bunu yapmasalar bile... 142 00:16:20,980 --> 00:16:22,022 MKO'nun bir planı var. 143 00:16:22,023 --> 00:16:24,983 Dönecek olan o bu ülke civarında. 144 00:16:24,984 --> 00:16:25,985 Tanrı seni korusun. 145 00:16:26,027 --> 00:16:29,029 Bu hükümeti hepimiz tanıyoruz. iktidardan vazgeçmek istemiyor. 146 00:16:29,030 --> 00:16:31,031 Ama bu sefer başka çareleri yok. 147 00:16:31,032 --> 00:16:32,032 Bu acının sona ermesi gerekiyor. 148 00:16:32,033 --> 00:16:34,994 Ne olacağına güvenemeyiz. 149 00:16:50,093 --> 00:16:55,098 Lütfen hepiniz dışarı çıkın. 150 00:16:56,015 --> 00:16:57,057 Neler oluyor? 151 00:16:57,058 --> 00:17:00,018 Efendim, burayı terk edeceğiz. herkesin sakinleşmesi gerekiyor. 152 00:17:00,019 --> 00:17:02,020 sana soruyorum. Dışarı çıkın lütfen. 153 00:17:02,021 --> 00:17:03,021 Sadece bana ver benim param. 154 00:17:03,022 --> 00:17:04,106 Sakin ol, sakin ol. 155 00:17:04,107 --> 00:17:06,067 Benzin yok. 156 00:17:07,110 --> 00:17:09,069 Otobüsten neden indik? 157 00:17:09,070 --> 00:17:11,071 Bana sakin olmamı söyleme. Git ve oradaki kadınına vaaz ver. 158 00:17:11,072 --> 00:17:13,032 - Bırak beni! - Otobüsten neden indik? 159 00:17:13,074 --> 00:17:15,076 - Araca ne oldu? - Yakıtımız bitti. 160 00:17:15,118 --> 00:17:17,036 Şimdi sorun ne? 161 00:17:20,081 --> 00:17:23,126 Sakin olun, sakin olun! 162 00:17:24,127 --> 00:17:26,086 ...ne söylediğimi görebiliyor musun? 163 00:17:26,087 --> 00:17:28,046 Bu ülkenin sorunu 164 00:17:28,047 --> 00:17:29,048 disiplindir. 165 00:17:31,092 --> 00:17:33,094 Baba, Lagos'a yürüyecek miyiz? 166 00:17:36,055 --> 00:17:38,056 Tabii iki gün yürümek istemiyorsan. 167 00:17:38,057 --> 00:17:40,059 Hayır, bir yolunu bulacağız. 168 00:17:42,061 --> 00:17:43,104 Belki başka bir otobüs gelir. 169 00:17:59,120 --> 00:18:00,121 Bu da ne? 170 00:18:02,123 --> 00:18:04,083 Belki bir çalı bebeğidir. 171 00:18:10,131 --> 00:18:12,091 Gel ve wara'yı satın al. 172 00:18:13,092 --> 00:18:14,093 Gel ve wara'yı satın al. 173 00:18:51,214 --> 00:18:53,174 Tanrı adına. 174 00:19:31,212 --> 00:19:33,214 Bu Üçüncü Anakara Köprüsü. 175 00:19:34,173 --> 00:19:37,176 Bu en uzun köprü Afrika'nın tamamında. 176 00:19:38,219 --> 00:19:40,221 Dünyanın en uzun köprüsü mü? 177 00:19:41,180 --> 00:19:42,223 Bu bir şaka mı? 178 00:20:15,256 --> 00:20:16,257 Hepsi nereye gidiyor? 179 00:20:17,258 --> 00:20:19,218 Bilmiyorum belki de hepsi işe gidiyorum. 180 00:20:22,221 --> 00:20:23,222 Bu benim arabam. 181 00:20:25,266 --> 00:20:27,226 O benim. 182 00:20:29,228 --> 00:20:30,229 Hangisi? 183 00:20:30,271 --> 00:20:31,272 Yeşil araba. 184 00:20:32,273 --> 00:20:34,233 Yeşil bir araba göremedim. 185 00:20:36,235 --> 00:20:37,236 İşte seninki... 186 00:21:38,339 --> 00:21:40,341 Aptal insanlar. 187 00:21:56,315 --> 00:22:00,319 Kardeşim, bugün beni kurtardın. Çok teşekkür ederim. 188 00:22:00,361 --> 00:22:02,321 Bacaklarına ne oldu? 189 00:22:03,322 --> 00:22:04,323 Bilmiyorum, bakmayı bırak. 190 00:22:06,325 --> 00:22:07,326 Neden? 191 00:22:08,327 --> 00:22:10,371 İnsanlara bakmak hoş değil acı çekenler. 192 00:22:11,372 --> 00:22:13,374 O halde neden yolun ortasında? 193 00:22:59,378 --> 00:23:00,421 Baba Bisi, bekle, bekle, bekle! 194 00:23:23,402 --> 00:23:24,403 Kapo! 195 00:23:25,404 --> 00:23:26,405 Kapo! 196 00:23:27,406 --> 00:23:28,449 Koridor! 197 00:23:30,409 --> 00:23:31,409 Erkek kardeşim! 198 00:23:31,410 --> 00:23:33,453 - Kapo, bu sen misin? - Benim! 199 00:23:33,454 --> 00:23:34,454 Uzun zaman oldu. 200 00:23:34,455 --> 00:23:36,457 Koridor, işimle meşguldüm. Görüşmeyeli nasılsın? 201 00:23:36,499 --> 00:23:38,500 Sokaklar zorlu, sana yalan söyleyemem. 202 00:23:38,501 --> 00:23:41,503 İşten sonra ortalıkta görünmüyoruz Bu seçimde bunu yaptık. 203 00:23:41,504 --> 00:23:43,421 Endişelenme, endişelenme. 204 00:23:43,422 --> 00:23:44,422 Değişim geliyor. 205 00:23:44,423 --> 00:23:45,465 MKO, yakında girecek. 206 00:23:45,466 --> 00:23:46,467 Sence? 207 00:23:46,509 --> 00:23:49,469 Farklı bir hikaye dinliyoruz kışladan kardeşim. 208 00:23:49,470 --> 00:23:51,429 Askerler hiçbir yere gitmiyor. 209 00:23:51,430 --> 00:23:53,516 Dört çocuğumuzu öldürdüler bu ay yalnız. 210 00:23:54,433 --> 00:23:56,434 Zaten gömülmüşler. 211 00:23:56,435 --> 00:23:57,477 Bu rejimin hiçbir yere gittiği yok. 212 00:23:57,478 --> 00:23:59,479 Bu rejimin gitmesi gerekiyor. Zaten geleceğimizi çaldılar. 213 00:23:59,480 --> 00:24:01,481 Kendilerininkini çalmalarına izin vermeyeceğim. 214 00:24:01,482 --> 00:24:03,442 Bu doğru, Kapo. 215 00:24:03,484 --> 00:24:04,484 Bunlar sizin oğlanlar mı? 216 00:24:04,485 --> 00:24:06,445 Evet. 217 00:24:12,493 --> 00:24:14,453 Hindistan cevizi kafası babanınki gibi. 218 00:24:15,454 --> 00:24:16,497 Kapo, 219 00:24:16,539 --> 00:24:18,457 lütfen... 220 00:24:20,501 --> 00:24:25,506 Kardeşim sokaklar zor benim için bir şeyin var mı? 221 00:24:29,510 --> 00:24:33,556 Kapo! Liderim! 222 00:24:34,557 --> 00:24:37,476 - Sakin ol, sakin ol. - Teşekkür ederim, iyi iş çıkardın. 223 00:24:39,478 --> 00:24:40,563 Kapo, Kapo'm! 224 00:24:41,480 --> 00:24:42,522 Başka bir Kapo ne? 225 00:24:42,523 --> 00:24:44,483 Sahte! 226 00:24:45,526 --> 00:24:46,569 Bu adam kim? 227 00:24:47,486 --> 00:24:48,529 Adı gerçekten Corridor mu? 228 00:24:50,531 --> 00:24:52,491 Gerçek adı Damilare'dir. 229 00:24:52,533 --> 00:24:54,535 Corridor'a gelince, onun büyüklüğünü görmedin mi? 230 00:24:55,494 --> 00:24:56,537 Kamala'dan daha mı büyük? 231 00:24:58,539 --> 00:24:59,540 Bence de. 232 00:25:00,499 --> 00:25:02,543 - Sana neden Kapo dedi? - Neden ona verdin...? 233 00:25:03,586 --> 00:25:05,503 Çocuklar! 234 00:25:05,504 --> 00:25:06,546 Burası Lagos! 235 00:25:06,547 --> 00:25:07,548 Gözlerini açmalısın! 236 00:25:09,550 --> 00:25:11,510 Bana elini ver! 237 00:25:35,576 --> 00:25:38,579 Baba, bütün bu insanlar mı? bugün benzin alacak mısın? 238 00:25:48,547 --> 00:25:49,590 Kim bilir? 239 00:25:51,592 --> 00:25:52,593 Hadi gidelim. 240 00:25:53,594 --> 00:25:54,595 Hadi gidelim. 241 00:26:34,635 --> 00:26:35,636 Burada bir sürü Akara var. 242 00:26:36,679 --> 00:26:38,638 O senin özel müşterin mi? 243 00:26:38,639 --> 00:26:41,600 Hepiniz benim özel müşterimsiniz. 244 00:26:41,642 --> 00:26:44,603 Hepiniz benim özel müşterimsiniz. 245 00:26:57,658 --> 00:26:58,701 Dur, dur, dur! 246 00:26:59,618 --> 00:27:00,619 Sorun nedir? 247 00:27:00,661 --> 00:27:01,661 Hoşuna gitmedi mi? 248 00:27:01,662 --> 00:27:03,621 İçinde soğan var. 249 00:27:03,622 --> 00:27:04,623 Ve bu yüzden? 250 00:27:05,624 --> 00:27:06,667 Soğan sevmiyor musun? 251 00:27:07,626 --> 00:27:08,669 Soğanı sevmiyor. 252 00:27:14,675 --> 00:27:15,676 Tamam aşkım. 253 00:27:25,728 --> 00:27:27,646 Bunlar polo atları. 254 00:27:27,688 --> 00:27:29,648 Bunları polo oynamak için kullanıyorlar. 255 00:27:31,692 --> 00:27:32,693 Polo nedir? 256 00:27:34,695 --> 00:27:37,740 Bu ata bindiğiniz bir oyundur. 257 00:27:38,657 --> 00:27:40,659 bir sopa tutun ve küçük bir topa vurun. 258 00:27:41,702 --> 00:27:44,705 Şahsen ben bunu anlamıyorum zengin insanlar içindir. 259 00:27:47,708 --> 00:27:49,667 Tenis gibi mi? 260 00:27:49,668 --> 00:27:50,669 Hayır. 261 00:27:51,670 --> 00:27:53,672 Daha çok futbola benziyor... 262 00:27:54,715 --> 00:27:55,716 at üstünde 263 00:27:56,675 --> 00:27:57,718 bir sopayla. 264 00:27:59,720 --> 00:28:01,680 Aptal bir oyuna benziyor. 265 00:28:53,774 --> 00:28:55,775 Baba, Costain'e ne kadar? 266 00:28:55,776 --> 00:28:56,777 Yüz naira. 267 00:28:57,736 --> 00:28:58,737 Neden? 268 00:28:59,780 --> 00:29:01,740 Yakıtın az olduğunu bilmiyor musun? 269 00:29:03,784 --> 00:29:04,785 Son fiyatınız nedir? 270 00:29:05,828 --> 00:29:07,788 - Seksen. - Kırk yapmayacak mısın? 271 00:29:42,865 --> 00:29:45,868 Bu bina Ulusal Tiyatro'dur. 272 00:29:46,827 --> 00:29:49,787 Annen, öğrenciyken, 273 00:29:49,788 --> 00:29:51,790 Bütün parasını tiyatro oyunlarına harcıyordu. 274 00:29:54,835 --> 00:29:55,878 İçeri girebilir miyiz? 275 00:29:56,795 --> 00:29:57,837 Hayır, zamanımız yok. 276 00:29:57,838 --> 00:29:58,839 Hadi gidelim. 277 00:30:35,876 --> 00:30:37,877 - Kapo! -Mekus! 278 00:30:37,878 --> 00:30:39,837 - Kapo! Kapo! -Mekus! Mekus! 279 00:30:39,838 --> 00:30:40,881 - Gerçekten sen misin? - Gerçekten benim. 280 00:30:40,923 --> 00:30:42,883 - Nasılsın? - Ben iyiyim. 281 00:30:43,842 --> 00:30:44,842 Kardeşim uzun zamandır. 282 00:30:44,843 --> 00:30:45,885 Evet şimdi... 283 00:30:45,886 --> 00:30:46,887 Bunları görün evlatlarım. 284 00:30:48,847 --> 00:30:49,890 Nasılsın? 285 00:30:50,891 --> 00:30:51,891 Amca seni selamlıyor. 286 00:30:51,892 --> 00:30:53,851 Nasılsın dedi? Sen ne diyorsun? 287 00:30:53,852 --> 00:30:54,853 Peki efendim. 288 00:30:56,855 --> 00:30:58,898 Uyanmak. Keskinleş. Babanın kim olduğunu bilmiyor musun? 289 00:30:58,899 --> 00:31:00,901 Hoş geldiniz, içeri geçelim. 290 00:31:06,865 --> 00:31:07,908 Git ve otur. 291 00:31:09,952 --> 00:31:10,953 İçeri gelin. 292 00:31:11,870 --> 00:31:14,914 Askeri hükümet yalanladı Lagos ve çevresinde yakıt kıtlığı, 293 00:31:14,915 --> 00:31:18,961 bu raporların bir girişim olduğunu belirtiyoruz demokrasi yanlısı göstericiler 294 00:31:19,878 --> 00:31:21,921 istikrarı bozmak ve paniği kışkırtmak toplum arasında... 295 00:31:21,922 --> 00:31:22,965 Bu insanlar, 296 00:31:23,882 --> 00:31:24,924 hepsi yalancı. 297 00:31:24,925 --> 00:31:26,885 Kardeşim, onlara aldırış etme! 298 00:31:28,887 --> 00:31:29,929 - Kapo, Kapo! -Mekus! 299 00:31:29,930 --> 00:31:31,931 - Uzun zaman oldu... - Evet. 300 00:31:31,932 --> 00:31:33,933 Şahsen geçen hafta yeniden başladım. 301 00:31:33,934 --> 00:31:36,894 Duydun mu bilmiyorum Chioma'nın Ocak ayında ikizleri mi oldu? 302 00:31:36,895 --> 00:31:37,937 Evet, Chibuzor bana söyledi. 303 00:31:37,938 --> 00:31:39,939 - Tebrikler! - Teşekkür ederim, teşekkür ederim. 304 00:31:39,940 --> 00:31:41,984 İkizler güçlü erkekler içindir. 305 00:31:42,985 --> 00:31:44,902 Kardeşim, 306 00:31:44,903 --> 00:31:45,904 kolay değil 307 00:31:45,946 --> 00:31:46,947 kolay değil. 308 00:31:50,909 --> 00:31:51,952 Git ve otur. 309 00:31:53,954 --> 00:31:55,914 MKO Abiola paylaştı 310 00:31:55,956 --> 00:31:57,957 kendinden emin olmaya devam ettiğini anketlerin sonucunda... 311 00:31:57,958 --> 00:32:00,961 Kapo, emin değilim bugün rotadasın. 312 00:32:01,003 --> 00:32:03,922 Adınız listede yok adın... 313 00:32:04,006 --> 00:32:05,966 Adınız bir süredir burada değil. Ne...? 314 00:32:06,008 --> 00:32:08,926 Hayır, Mekus. Ben vardiya için gelmedim. 315 00:32:08,927 --> 00:32:10,012 Şefi görmeye geldim. 316 00:32:10,929 --> 00:32:12,973 Başladıklarını duydum tekrar maaş ödüyoruz. 317 00:32:13,974 --> 00:32:16,935 Kapo, onu kaçırdın. 318 00:32:16,977 --> 00:32:18,978 Az önce çıktı, öğle yemeğinde. 319 00:32:18,979 --> 00:32:21,939 Ve onu tanıyorsun, patron burada değil. 320 00:32:21,940 --> 00:32:22,983 o geri dönmeyecek akşam vardiyasına kadar. 321 00:32:23,984 --> 00:32:25,943 Muhasebeci burada mı? 322 00:32:25,944 --> 00:32:27,029 Kardeşim unut onu 323 00:32:27,988 --> 00:32:30,990 yeni aldım bana borçlu oldukları dört aylık maaşı, 324 00:32:30,991 --> 00:32:32,992 ama uğraştığım kişi yöneticiydi. 325 00:32:32,993 --> 00:32:34,952 Yani sana para mı ödediler? 326 00:32:34,953 --> 00:32:35,954 Yaptılar. 327 00:32:40,000 --> 00:32:43,962 Chioma geldi ve buraya oturdu. yeni doğanlarla, 328 00:32:44,004 --> 00:32:46,965 ve şefin ofisinin önünde oturdum. 329 00:32:47,007 --> 00:32:49,968 Ona söyledim, ona parayı vermediği sürece, 330 00:32:50,010 --> 00:32:51,011 o ayrılmadı 331 00:32:51,053 --> 00:32:54,013 ve bebekleri kendisi beslemek zorunda kalacaktı. 332 00:32:54,014 --> 00:32:55,056 Kardeşim... 333 00:32:55,057 --> 00:32:57,017 para çabuk geldi. 334 00:33:00,020 --> 00:33:02,021 Dört aydır paranızı alamadınız mı? 335 00:33:02,022 --> 00:33:04,024 Altı aydır paramı alamıyorum. 336 00:33:04,066 --> 00:33:07,027 Müdür beklememi söyledi seçim sonrasına kadar. 337 00:33:07,986 --> 00:33:09,028 Artık seçim bitti. 338 00:33:09,029 --> 00:33:10,030 Hiç bir şey. 339 00:33:16,078 --> 00:33:19,081 Al şunu git ve kardeşinin yanına otur. 340 00:33:37,057 --> 00:33:38,058 Üzgünüm Mekus. 341 00:33:38,100 --> 00:33:42,019 Kardeşim benden özür dileme. Senden özür dilemeliyim. 342 00:33:42,020 --> 00:33:44,022 Altı ay kolay değil... 343 00:33:45,023 --> 00:33:46,108 bu insanlar zalimdir. 344 00:33:48,026 --> 00:33:50,069 biliyor muydun Rasaq'ın sekiz aydır beklediğini mi? 345 00:33:50,070 --> 00:33:52,071 - Sekiz! - Sekiz. 346 00:33:52,072 --> 00:33:53,072 Onu beklemeliyim. 347 00:33:53,073 --> 00:33:55,074 Onu bugün görmeliyim! 348 00:33:55,075 --> 00:33:57,034 Bu önemli. 349 00:33:57,035 --> 00:33:58,036 Kapo, 350 00:33:59,037 --> 00:34:01,080 Sana her zaman doğruyu söylediğimi biliyorsun. 351 00:34:01,081 --> 00:34:04,042 Özellikle o zamandan beri benim için savaştığın zaman. 352 00:34:05,043 --> 00:34:06,086 Dürüst olmak gerekirse, yeni gitti. 353 00:34:07,045 --> 00:34:09,089 gece vardiyasına kadar dönmeyecek. 354 00:34:10,048 --> 00:34:13,050 Mutiu bana ne olduğunu anlattı yakın zamanda yapıyor. 355 00:34:13,051 --> 00:34:14,094 Mekus, bu paraya ihtiyacım var. 356 00:34:15,137 --> 00:34:18,056 Onsuz geri dönemem. 357 00:34:20,058 --> 00:34:21,059 Anladım. 358 00:34:22,102 --> 00:34:25,105 Evde huzurum yoktu bana para ödeyene kadar. 359 00:34:29,109 --> 00:34:31,111 Ve bugün buraya gelmek için çok acı çektim. 360 00:34:35,073 --> 00:34:36,074 Üzgünüm. 361 00:34:36,116 --> 00:34:37,117 Kızgın olmayın. 362 00:34:40,162 --> 00:34:44,123 bir yer var mı sen ve çocuklar bu gece kalabilir misiniz? 363 00:34:44,124 --> 00:34:47,127 Eğer ikizler olmasaydı, benimle kalabilirsin. 364 00:34:51,089 --> 00:34:52,131 Peki Segun'a ne olacak? 365 00:34:52,132 --> 00:34:54,091 Kendisinde yer olacak. 366 00:34:54,092 --> 00:34:56,093 Hayır, bugün onları geri götürmem gerekiyor. 367 00:34:56,094 --> 00:34:58,096 Bola biz ayrılmadan önce köye gitti. 368 00:34:58,138 --> 00:35:01,141 onları arayacak. Onun endişelenmesini istemiyorum. 369 00:35:07,105 --> 00:35:09,191 Ama mantıklı bugün paranızı topluyorsunuz, 370 00:35:10,150 --> 00:35:13,153 özellikle bu seçim çılgınlığı gibi bitmek istemiyor. 371 00:35:15,113 --> 00:35:16,114 Bu insanlar. 372 00:35:17,157 --> 00:35:18,158 Hadi gidelim. 373 00:35:19,159 --> 00:35:20,160 Kapo. 374 00:35:22,162 --> 00:35:24,122 Bu gece geri gelmeyi dene. 375 00:35:24,164 --> 00:35:25,164 Gece vardiyası. 376 00:35:25,165 --> 00:35:29,211 Müdür geri dönecek bir geceliğine dizel almamız gerektiğinden, 377 00:35:30,128 --> 00:35:31,170 ve sana söz veriyorum, 378 00:35:31,171 --> 00:35:34,174 Adını rotaya koyacağım gelecek hafta için. 379 00:35:36,134 --> 00:35:37,176 Teşekkür ederim Mecus'um. 380 00:35:37,177 --> 00:35:38,178 Sorun değil. 381 00:35:38,220 --> 00:35:40,138 Sen oğullarınla birliktesin, 382 00:35:41,139 --> 00:35:45,143 git onlara Lagos'u göster. 383 00:35:45,185 --> 00:35:47,144 Büyük şehir hayatı! 384 00:35:47,145 --> 00:35:49,189 Bırakın tadını çıkarsınlar 385 00:35:49,231 --> 00:35:52,150 Onları köye geri götürmeden önce. 386 00:35:53,193 --> 00:35:55,153 Bana isimlerini söylemedin. 387 00:35:55,237 --> 00:35:57,197 Akın. Remi. 388 00:35:57,239 --> 00:36:00,200 Remi ve Akın, değil mi? Burada isteyecekleri bir şey var bende. 389 00:36:05,205 --> 00:36:06,205 Çocuklar, 390 00:36:06,206 --> 00:36:08,166 çikolata sever misin? 391 00:36:10,168 --> 00:36:11,169 Gel ve al. 392 00:36:13,213 --> 00:36:16,173 Onları iyi eğittin. İşte böyle olmaları gerekiyor. 393 00:36:16,174 --> 00:36:17,175 Almak. 394 00:36:17,217 --> 00:36:19,177 Al, al, endişelenme, bolca var. 395 00:36:19,219 --> 00:36:20,219 Sen al! 396 00:36:20,220 --> 00:36:22,179 Kardeşinle paylaş. 397 00:36:22,180 --> 00:36:23,181 Sen ne diyorsun? 398 00:36:23,223 --> 00:36:24,223 Teşekkürler efendim. 399 00:36:24,224 --> 00:36:25,224 Çok güzel. 400 00:36:25,225 --> 00:36:27,184 - Sen ne diyorsun? - Teşekkür ederim efendim. 401 00:36:27,185 --> 00:36:28,186 Tebrikler. 402 00:36:32,232 --> 00:36:34,234 Kapo, rahatla. 403 00:36:35,235 --> 00:36:37,195 Her şey yoluna girecek. 404 00:36:37,279 --> 00:36:39,197 Senin için buradayım. 405 00:36:39,281 --> 00:36:41,241 Mekus senin için burada. 406 00:36:42,200 --> 00:36:43,201 Teşekkür ederim Mecus'um. 407 00:36:43,243 --> 00:36:45,202 Sen de çikolata al. 408 00:36:45,203 --> 00:36:46,203 İstemiyorum. 409 00:36:46,204 --> 00:36:49,207 Arkadaşım çikolata al hayat o kadar da zor değil. 410 00:36:51,209 --> 00:36:52,210 Hadi gidelim. 411 00:36:52,294 --> 00:36:54,211 Tamam, sonra görüşürüz. 412 00:36:54,212 --> 00:36:55,255 - Görüşürüz. - Güle güle millet! 413 00:36:56,214 --> 00:36:57,256 Lagos'un tadını çıkarın. 414 00:36:57,257 --> 00:36:58,258 Hoşça kalın efendim. 415 00:37:16,276 --> 00:37:17,277 Babacığım, 416 00:37:17,319 --> 00:37:18,320 iyi misin? 417 00:37:20,280 --> 00:37:22,282 Evet, iyiyim. 418 00:37:25,285 --> 00:37:27,245 Daha sonra tekrar gelmem gerekiyor. 419 00:38:27,347 --> 00:38:30,308 Peki siz ne yapıyorsunuz çocuklar? bugün yapmak ister misin? 420 00:38:31,309 --> 00:38:33,310 Dondurma satın almak istiyorum! 421 00:38:33,311 --> 00:38:35,312 Plaja gitmek istiyorum 422 00:38:35,313 --> 00:38:36,314 veya Ulusal Stadyum. 423 00:38:36,356 --> 00:38:38,357 Ne için? Bugün orada oyun yok. 424 00:38:38,358 --> 00:38:40,402 Ve sen, dondurma yemek değildir. 425 00:38:41,319 --> 00:38:42,320 Tatlıya düşkünlüğün. 426 00:38:44,322 --> 00:38:45,365 Hadi gidelim ve düzgün yiyecek al 427 00:38:45,407 --> 00:38:48,368 o zaman ne olduğunu tartışabiliriz sonra tekrar yapmak. 428 00:38:49,327 --> 00:38:50,412 Evet baba. 429 00:38:55,375 --> 00:39:00,379 Nijerya'ya hoş geldiniz, canlı bir kültüre ve zengin bir tarihe sahip bir ülke, 430 00:39:00,380 --> 00:39:03,341 ve olağanüstü doğal güzelliğe. 431 00:39:13,393 --> 00:39:15,394 Benimle bu konuda konuşma Fildişi Sahili maçı. 432 00:39:15,395 --> 00:39:17,354 Westerhof bilmiyor ne yapıyor. 433 00:39:17,355 --> 00:39:18,397 Sadece bir maçtı. 434 00:39:18,398 --> 00:39:20,399 Neden gitmiyorsun? ve takıma koçluk yapmak mı? 435 00:39:20,400 --> 00:39:24,403 Ordunun aynı fikirde olmayacağından endişeleniyorum. bir savaş başlayabilir. 436 00:39:24,404 --> 00:39:26,363 Savaş? 437 00:39:26,364 --> 00:39:27,406 Nijeryalılar ölmek istemiyor. 438 00:39:27,407 --> 00:39:29,366 Bonny Kampındaki küçük protestoyu görün. 439 00:39:29,367 --> 00:39:30,410 beş kişi gibi ateş ettiler. 440 00:39:38,418 --> 00:39:39,419 Baba, 441 00:39:40,378 --> 00:39:41,463 burnun yine kanıyor. 442 00:39:48,386 --> 00:39:50,388 Ben iyiyim, endişelenme. 443 00:39:52,390 --> 00:39:53,475 Durun, şunu dinleyin. 444 00:39:54,434 --> 00:39:56,394 Dün bankaya gittim... 445 00:39:57,437 --> 00:39:59,397 üç saat bekledi. 446 00:39:59,439 --> 00:40:01,483 Paramı alamadım. 447 00:40:02,442 --> 00:40:04,402 Sabrınız var. 448 00:40:06,446 --> 00:40:08,405 Kimse bizimle ilgilenmiyordu. 449 00:40:08,406 --> 00:40:09,491 İnsanlar kızgındı. 450 00:40:13,411 --> 00:40:15,413 Baba, eğer MKO kazanırsa, 451 00:40:15,497 --> 00:40:18,416 bu onun yeni başkan olduğu anlamına mı geliyor? 452 00:40:19,459 --> 00:40:21,461 Çünkü kazandıysa kazandı. 453 00:40:25,465 --> 00:40:28,468 Eğer Nijerya için ölürsen, dürüst olmak gerekirse, bir hiç uğruna ölürsün. 454 00:40:35,433 --> 00:40:36,475 Nepa! Yine güç yok! 455 00:40:36,476 --> 00:40:39,437 Haklısın. Kazandı ve yeni başkan oldu. 456 00:40:40,438 --> 00:40:41,438 Ve yakında bunu yapmalı göreve gelmek. 457 00:40:41,439 --> 00:40:43,482 - Bu insanlar Tanrı'yı ​​kandıramazlar! - Kesinlikle. 458 00:40:43,483 --> 00:40:44,526 Allah senden razı olsun kardeşim. 459 00:40:45,443 --> 00:40:46,443 Anlıyorsun. 460 00:40:46,444 --> 00:40:47,444 Görüyorsun, 461 00:40:47,445 --> 00:40:50,448 Sanırım bazı şeyleri taahhüt etmemiz gerekiyor Tanrı'nın elinde. 462 00:40:51,449 --> 00:40:53,492 Millet, dua edelim. 463 00:40:53,493 --> 00:40:56,495 Bu işe duayı karıştırmayın. Tanrı'nın yemekle ne alakası var? 464 00:40:56,496 --> 00:40:58,456 Huzur içinde yemek yiyelim. 465 00:40:58,498 --> 00:41:00,458 Böyle insanlara dayanamıyorum. 466 00:41:00,500 --> 00:41:01,501 Dua, her zaman dua. 467 00:41:01,543 --> 00:41:03,461 Eylem, sıfır. 468 00:41:04,462 --> 00:41:06,505 - Dövüşte Tanrı'nın peşinden gidecek. - Sana söylüyorum. 469 00:41:06,506 --> 00:41:09,509 Nijerya, Nijerya daha iyi olacak, kardeşim. 470 00:41:09,551 --> 00:41:13,471 Bizim zamanımızda olmasa çocuklarımızın zamanında. 471 00:41:16,516 --> 00:41:18,518 Bırak şunu. Bu senin. 472 00:41:42,542 --> 00:41:44,502 Eve gitmek istiyorum. 473 00:41:46,546 --> 00:41:48,506 Zevk almıyor musun? 474 00:41:49,507 --> 00:41:50,508 Annemi özlüyorum. 475 00:41:51,509 --> 00:41:52,510 Keşke burada olsaydı. 476 00:41:54,512 --> 00:41:55,555 Ben de eğleniyorum. 477 00:42:12,572 --> 00:42:14,574 Bu nedir? 478 00:42:15,575 --> 00:42:17,534 -Akinola! - Merhaba teyze. 479 00:42:17,535 --> 00:42:18,578 Aman Tanrım! 480 00:42:18,620 --> 00:42:19,621 Lütfen. 481 00:42:20,580 --> 00:42:21,581 Oğlum! 482 00:42:22,624 --> 00:42:24,626 Rem, Rem. Buraya gel! 483 00:42:26,586 --> 00:42:28,545 Oğullarım! 484 00:42:28,546 --> 00:42:30,548 - Ngozi, bunlar Folarin-- -Olaremi. 485 00:42:30,590 --> 00:42:32,549 sana söylemedim mi... 486 00:42:32,550 --> 00:42:33,551 İsa... 487 00:42:35,595 --> 00:42:37,597 Seyi abla nasılsın? 488 00:42:40,600 --> 00:42:42,560 -Fola mı? - Evet. 489 00:42:44,562 --> 00:42:45,605 Aman Tanrım! 490 00:42:46,606 --> 00:42:47,607 Folarin... 491 00:42:50,610 --> 00:42:51,611 bu sen misin? 492 00:42:53,571 --> 00:42:55,615 Aman tanrım. 493 00:42:58,618 --> 00:43:00,578 Çok endişelendim. 494 00:43:00,662 --> 00:43:02,580 Kardeş Seyi. 495 00:43:02,622 --> 00:43:03,622 Neden endişelendin? 496 00:43:03,623 --> 00:43:05,582 Seçimden dolayı mı? 497 00:43:05,583 --> 00:43:07,627 Merak etmeyin hepimiz iyiyiz. 498 00:43:08,628 --> 00:43:10,588 Bu ülke değişecek. 499 00:43:12,632 --> 00:43:13,633 Seun nasıl? 500 00:43:16,678 --> 00:43:18,596 Seun... 501 00:43:21,683 --> 00:43:24,644 lütfen... dışarıda konuşalım. 502 00:43:25,603 --> 00:43:26,646 Tamam aşkım. 503 00:43:27,605 --> 00:43:28,647 Kardeşinle burada kal. 504 00:43:28,648 --> 00:43:30,649 - Burada kal, beni duydun mu? - Evet baba. 505 00:43:30,650 --> 00:43:32,610 Ngozi Teyzenin yanında kal. 506 00:43:32,652 --> 00:43:35,613 Lütfen onlara göz kulak olmama yardım edin. 507 00:43:43,621 --> 00:43:46,624 Peki siz kaç yaşındasınız çocuklar? 508 00:43:49,669 --> 00:43:50,712 Ben sekiz yaşındayım. 509 00:43:51,713 --> 00:43:53,631 Senden ne haber? 510 00:43:55,633 --> 00:43:56,634 On bir yaşındayım. 511 00:43:57,635 --> 00:43:58,678 Siz büyük çocuklarsınız. 512 00:43:59,637 --> 00:44:00,680 Büyük adamlar. 513 00:44:07,645 --> 00:44:08,688 Bu da ne? 514 00:44:09,689 --> 00:44:10,690 Kuşlar. 515 00:44:32,712 --> 00:44:33,713 Babacığım? 516 00:44:35,673 --> 00:44:36,674 İyi misin? 517 00:44:38,676 --> 00:44:40,678 Evet, iyiyim. 518 00:44:42,722 --> 00:44:44,682 Daha sonra tekrar gelmemiz gerekiyor. 519 00:44:48,686 --> 00:44:50,688 Son günlerde Rab şöyle dedi: 520 00:44:50,730 --> 00:44:53,691 Ruhumu tüm insanların üzerine dökeceğim. 521 00:44:54,692 --> 00:44:56,694 Tanrım asla başarısız olmayacak. 522 00:44:56,736 --> 00:44:59,697 Oğullarınız ve kızlarınız peygamberlik edecek. 523 00:45:00,698 --> 00:45:02,699 Genç adamlarınız görümler görecek. 524 00:45:02,700 --> 00:45:04,743 Yaşlı adamlarınız rüyalar görecek. 525 00:45:04,744 --> 00:45:07,705 Rab'bin gelişinden yedi yıl önce! 526 00:45:07,747 --> 00:45:10,749 Rab'bin gelişinden yedi yıl önce! 527 00:45:10,750 --> 00:45:13,711 Oğullarınız ve kızlarınız peygamberlik edecek. 528 00:45:13,753 --> 00:45:15,713 Genç adamlarınız görümler görecek. 529 00:45:15,755 --> 00:45:17,757 Yaşlı adamlarınız rüyalar görecek. 530 00:45:17,799 --> 00:45:19,716 Tövbe et! 531 00:45:19,717 --> 00:45:21,803 Bu gençler çok genç değil Rabbini tanımak. 532 00:45:22,720 --> 00:45:25,722 Tövbe et! Tanrı'nın Krallığı üzerimizde! 533 00:45:25,723 --> 00:45:27,767 Rab'bin gelişinden yedi yıl önce! 534 00:45:28,768 --> 00:45:29,768 İsa'yı tanımalısın 535 00:45:29,769 --> 00:45:31,813 girmeden önce Cennetin Krallığı! 536 00:45:32,730 --> 00:45:33,772 O yol, gerçek ve ışık. 537 00:45:33,773 --> 00:45:35,775 Kız kardeşim, rol yapma sanki beni duyamıyormuşsun gibi! 538 00:45:37,735 --> 00:45:38,820 Tanrı seni görüyor kardeşim. 539 00:45:39,737 --> 00:45:41,781 Rab'bin gelişinden yedi yıl önce! 540 00:45:41,823 --> 00:45:42,824 Tövbe edin! 541 00:45:45,827 --> 00:45:47,745 Ne yapıyorsun? 542 00:45:47,787 --> 00:45:50,748 - Dondurma alıyorum. - Hangi parayla? 543 00:45:51,749 --> 00:45:52,749 Benim param var. 544 00:45:52,750 --> 00:45:53,751 Ne istiyorsun? 545 00:45:53,793 --> 00:45:55,753 - FanIce. - Bu çocuk. 546 00:45:55,795 --> 00:45:56,796 Nereden aldın para nereden? 547 00:45:56,838 --> 00:45:58,797 Kendi paran var mı? 548 00:45:58,798 --> 00:46:01,758 - FanIce'ın fiyatı ne kadar? - Beş naira. 549 00:46:01,759 --> 00:46:03,761 - Kaç tane? - Bir! 550 00:46:04,804 --> 00:46:06,763 Satın almayacaksın demek kardeşin için mi? 551 00:46:06,764 --> 00:46:08,765 - HAYIR! - Neden? 552 00:46:08,766 --> 00:46:10,810 Çünkü bu benim param. 553 00:46:11,769 --> 00:46:12,812 Bir bakayım. 554 00:46:22,864 --> 00:46:24,823 Paylaşman gerektiğini biliyorsun kardeşinle. 555 00:46:24,824 --> 00:46:26,784 İstemiyorum! 556 00:46:26,826 --> 00:46:28,827 Neden kendi parası yok? 557 00:46:28,828 --> 00:46:29,828 O yapmıyor. 558 00:46:29,829 --> 00:46:32,831 Yani dondurma satın almak istiyorsanız, onun için de bir tane satın almalısın. 559 00:46:32,832 --> 00:46:35,792 Bana kendi parasından vermiyor! 560 00:46:35,793 --> 00:46:38,796 Ya onun için alırsın ya da satın almazsın! 561 00:46:40,840 --> 00:46:42,799 Kardeşin için bir tane al. 562 00:46:42,800 --> 00:46:43,843 Üzgünüm, satın almıyor. 563 00:46:44,802 --> 00:46:46,845 - Kardeşin için bir tane al. - Merak etme dedim. 564 00:46:46,846 --> 00:46:47,846 Hiç almıyor. 565 00:46:47,847 --> 00:46:49,849 Hadi gidelim. Hadi gidelim. 566 00:47:09,869 --> 00:47:11,828 Baba, nereye gidiyoruz? 567 00:47:11,829 --> 00:47:13,830 Annenle birlikte gittiğimiz bir yer 568 00:47:13,831 --> 00:47:14,874 Lagos'ta yaşadığımız zaman. 569 00:47:43,861 --> 00:47:44,904 İyi günler efendim. 570 00:47:46,864 --> 00:47:47,906 Tünaydın. 571 00:47:47,907 --> 00:47:48,908 İyi uyudun mu? 572 00:47:49,909 --> 00:47:50,952 Şikayet edemem. 573 00:47:57,959 --> 00:47:58,960 Seni biliyorum. 574 00:47:59,919 --> 00:48:00,920 Evet efendim. 575 00:48:03,923 --> 00:48:04,924 Fola! 576 00:48:06,926 --> 00:48:07,927 Bu sensin! 577 00:48:09,887 --> 00:48:11,931 Bugün özel bir ziyaretçim var. 578 00:48:13,891 --> 00:48:15,934 İçeri gelin, içeri gelin. 579 00:48:15,935 --> 00:48:16,936 Gel, gel. Hadi gidelim. 580 00:48:18,938 --> 00:48:20,940 Ne kadar önemli konuklar! 581 00:48:22,900 --> 00:48:23,943 Seni görmek harika! 582 00:48:25,945 --> 00:48:26,945 Uzun zaman oldu. 583 00:48:26,946 --> 00:48:27,989 Evet, uzun zaman oldu. 584 00:48:28,906 --> 00:48:29,907 Annem nasıl? 585 00:48:30,908 --> 00:48:31,909 Mumya? 586 00:48:31,993 --> 00:48:33,911 Anne... 587 00:48:34,912 --> 00:48:35,997 Ne yazık ki annem vefat etti... 588 00:48:37,957 --> 00:48:39,917 bir yıldan fazla bir süre önce. 589 00:48:41,961 --> 00:48:43,920 - Bunu duyduğuma üzüldüm. - Teşekkür ederim. 590 00:48:43,921 --> 00:48:44,963 Tanrı onu koruyacaktır. 591 00:48:44,964 --> 00:48:45,965 Amin, amin. 592 00:48:46,007 --> 00:48:47,924 Amin. Teşekkür ederim Fola. 593 00:48:47,925 --> 00:48:48,968 Amin, teşekkür ederim. 594 00:48:50,928 --> 00:48:52,971 - Neden içeri girmiyoruz? - Tamam tamam hadi gidelim. 595 00:48:52,972 --> 00:48:56,934 Fola, uzun zaman oldu. 596 00:49:05,943 --> 00:49:06,986 Siz çocuklar şunu gördünüz mü? 597 00:49:08,946 --> 00:49:09,946 Benimle gel. 598 00:49:09,947 --> 00:49:10,948 Gel, gel. 599 00:49:12,950 --> 00:49:17,997 İleriye bak, hangi sürüşü seversen sev, git ve oyna. 600 00:49:18,956 --> 00:49:20,958 Git ve oyna. 601 00:49:24,962 --> 00:49:26,005 Harika çocuklar. 602 00:49:35,014 --> 00:49:36,015 - Fola. - Sayın. 603 00:49:38,017 --> 00:49:39,018 Görüyorsun... 604 00:49:41,020 --> 00:49:42,980 canımı acıtıyor, 605 00:49:44,065 --> 00:49:45,983 o zaman 606 00:49:47,026 --> 00:49:49,070 eşim hayattaydı... 607 00:49:51,030 --> 00:49:52,990 Ona yeterince söylemedim... 608 00:49:54,992 --> 00:50:00,998 Benim için yaptığı her şeyi ne kadar takdir ettiğimi. 609 00:50:03,042 --> 00:50:07,046 Şimdi sadece varım 610 00:50:08,047 --> 00:50:11,050 Kendime faydam yok... 611 00:50:13,094 --> 00:50:15,012 ve bu bana acı veriyor. 612 00:50:21,102 --> 00:50:24,063 Bildiği konusunda eminim. 613 00:50:30,027 --> 00:50:34,031 Çok yazık, Gittiğim yer Ijaye'ydi 614 00:50:35,032 --> 00:50:39,036 Çok yazık, Çamaşır yıkamak için nehre gittim 615 00:50:39,078 --> 00:50:43,082 Eve döndüğümde, Sevdiğimi göremedim 616 00:50:44,083 --> 00:50:48,044 Gözlerimden yaşlar akıyor 617 00:50:48,045 --> 00:50:52,048 Çok yazık, Gittiğim yer Ijaye'ydi 618 00:50:52,049 --> 00:50:56,052 Çok yazık, Çamaşır yıkamak için nehre gittim 619 00:50:56,053 --> 00:51:00,057 Eve döndüğümde, Sevdiğimi göremedim 620 00:51:01,058 --> 00:51:04,103 Gözlerimden yaşlar akıyor 621 00:51:08,149 --> 00:51:10,109 Ona söylememe yardım et. 622 00:52:37,238 --> 00:52:39,156 Akinola. 623 00:52:41,158 --> 00:52:42,201 -Akinola. - Sayın. 624 00:52:44,203 --> 00:52:45,204 Sorun nedir? 625 00:52:47,164 --> 00:52:48,165 Söyle bana. 626 00:52:49,166 --> 00:52:50,167 Babana kızgınsın. 627 00:52:52,169 --> 00:52:53,212 Annemi seviyor musun? 628 00:52:54,213 --> 00:52:57,216 Tabii ki anneni seviyorum Onu çok seviyorum. 629 00:52:59,176 --> 00:53:01,219 O halde neden onu üzüp duruyorsun? 630 00:53:01,220 --> 00:53:04,223 O her zaman üzgündür, hep senin yüzünden ağlıyorum. 631 00:53:06,225 --> 00:53:08,226 Onu her zaman yalnız bırakıyorsun. 632 00:53:08,227 --> 00:53:10,228 O her zaman çalışıyor bizimle ilgilenmek için 633 00:53:10,229 --> 00:53:12,273 ve bu nedenle, o her zaman üzgündür. 634 00:53:15,234 --> 00:53:17,236 Seninle ilgilenmek için benim de çalışmam gerekiyor. 635 00:53:19,196 --> 00:53:21,240 Ama annem çalışıyor ve onu her gün görüyoruz. 636 00:53:26,245 --> 00:53:27,288 Anneni seviyorum. 637 00:53:28,289 --> 00:53:30,248 O benim karım. 638 00:53:30,249 --> 00:53:31,250 En iyi arkadaşım. 639 00:53:33,252 --> 00:53:35,212 kızgın olduğunu biliyorum 640 00:53:35,296 --> 00:53:39,216 ama lütfen sana söylediğimde bana inan Uzakta olmaktan hoşlanmıyorum. 641 00:53:39,258 --> 00:53:41,260 Her gün fabrikanın içinde çalışıyorum. 642 00:53:42,303 --> 00:53:46,223 O zaman neden iş bulamadın? Annen gibi yanımızda mı? 643 00:53:50,269 --> 00:53:52,229 Annen okulu bitirdi 644 00:53:53,230 --> 00:53:54,272 ve o zaman bile, 645 00:53:54,273 --> 00:53:57,234 çalıştığı için şanslı Bay Gbenga'nın ailesiyle birlikte. 646 00:53:58,235 --> 00:53:59,236 Ben... 647 00:54:00,321 --> 00:54:02,281 Bir işim olduğu için bile şükrediyorum 648 00:54:03,240 --> 00:54:04,283 ve Lagos'taki para daha fazla. 649 00:54:06,243 --> 00:54:08,244 eğer çalışmazsam ve kazandığım küçük parayı gönder, 650 00:54:08,245 --> 00:54:11,248 - Ne olacağını bilmiyorum. - Ama sana para bile vermiyorlar! 651 00:56:01,400 --> 00:56:02,401 Hey baba! 652 00:56:03,360 --> 00:56:05,404 Hava soğuk! 653 00:56:09,366 --> 00:56:10,409 Yüzebilirim! 654 00:56:12,369 --> 00:56:13,411 Hangi tür yüzmek mi bu? 655 00:56:13,412 --> 00:56:15,371 Baba, burnuma su geldi. 656 00:56:15,372 --> 00:56:16,373 Darbe, darbe. 657 00:56:20,377 --> 00:56:22,378 Şampiyon! 658 00:56:22,379 --> 00:56:24,422 - Sana yüzebildiğimi söyledim. - Şampiyon! 659 00:56:24,423 --> 00:56:26,424 Baba, kim daha iyi yüzüyor? 660 00:56:26,425 --> 00:56:28,427 - Marco. -Polo. 661 00:56:47,404 --> 00:56:48,446 Akinola, 662 00:56:48,447 --> 00:56:49,448 nereye gidiyorsun? 663 00:56:50,449 --> 00:56:52,409 Akinola, geri dön. 664 00:56:52,451 --> 00:56:53,494 Artık bebek olmayın. 665 00:56:55,412 --> 00:56:56,455 Akinola, geri dön, duracak. 666 00:57:04,421 --> 00:57:05,464 Bana kızgın. 667 00:57:08,467 --> 00:57:10,427 Bana anneni hatırlatıyor 668 00:57:12,513 --> 00:57:15,431 ama bunu kardeşine yapmamalısın. 669 00:57:15,432 --> 00:57:17,433 Onunla ilgilenmen gerekiyor. 670 00:57:17,434 --> 00:57:18,477 Beni duyuyor musun? 671 00:57:19,520 --> 00:57:22,481 Ağabey olarak, onu her zaman koruman gerekiyor. 672 00:57:25,484 --> 00:57:27,486 Aile en önemli şeydir. 673 00:57:29,488 --> 00:57:32,449 Onlarla ilgilenmek ve onların ihtiyaçlarını sağlamak. 674 00:57:33,492 --> 00:57:36,453 Sen ve Akın her zaman birbirinize dikkat edin. 675 00:57:36,537 --> 00:57:38,539 Tanrı'nın bizi bir araya getirmesinin bir nedeni var. 676 00:57:40,457 --> 00:57:41,458 Beni duyuyor musun? 677 00:57:41,500 --> 00:57:42,501 Evet baba. 678 00:57:55,514 --> 00:57:56,514 Babacığım. 679 00:57:56,515 --> 00:57:57,516 Evet? 680 00:57:58,475 --> 00:58:01,477 Annem nedenini söylüyor neden sürekli çalışıyorsun? 681 00:58:01,478 --> 00:58:02,521 ve seni görmüyoruz 682 00:58:04,481 --> 00:58:05,524 çünkü bizi seviyorsun 683 00:58:06,567 --> 00:58:09,486 ve bizim için para kazanmak istiyorsun. 684 00:58:12,489 --> 00:58:14,491 Evet haklı. 685 00:58:15,534 --> 00:58:17,535 O da şunu söyledi 686 00:58:17,536 --> 00:58:19,538 Allah bizi çok seviyor. 687 00:58:21,498 --> 00:58:22,499 O öyle. 688 00:58:23,500 --> 00:58:25,586 Peki bu şu anlama mı geliyor? 689 00:58:26,545 --> 00:58:28,546 bizi çok seven insanlar 690 00:58:28,547 --> 00:58:31,508 onları sık görmüyor muyuz? 691 00:58:45,564 --> 00:58:49,526 Bazen ne yapacağınızı bilmek zordur. 692 00:58:50,527 --> 00:58:52,571 Sizinle birlikte olmak istiyorum çocuklar ve annen her zaman 693 00:58:56,617 --> 00:58:58,577 ama hayat öyle değil. 694 00:59:00,579 --> 00:59:02,539 Nijerya zordur. 695 00:59:14,593 --> 00:59:16,595 Kendi babamın birçok karısı vardı. 696 00:59:18,597 --> 00:59:20,641 Annemden ayrılmadan önce bana şöyle demişti: 697 00:59:21,600 --> 00:59:25,562 bir erkeğin tek işi bakım yapmaktır ailesinin. 698 00:59:26,563 --> 00:59:27,606 Ama bizimle ilgilenmedi. 699 00:59:29,608 --> 00:59:32,653 çok kızgındım okulu bitiremediğim zaman. 700 00:59:34,613 --> 00:59:37,574 O hiç orada olmadığında kızgındım. 701 00:59:40,661 --> 00:59:42,662 Bu yüzden en iyisini istiyorum kendi çocuklarım için. 702 00:59:42,663 --> 00:59:44,581 Anlıyor musunuz? 703 00:59:45,582 --> 00:59:46,583 Evet efendim. 704 00:59:51,588 --> 00:59:52,631 Her şey fedakarlıktır. 705 00:59:55,592 --> 00:59:58,595 Sadece dua etmelisin yanlış şeyi feda etmezsin. 706 01:00:00,681 --> 01:00:02,683 Büyürken sizi özledim çocuklar. 707 01:00:05,602 --> 01:00:06,687 Şuna bir bak. 708 01:00:08,605 --> 01:00:09,648 Benim oğlanlar. 709 01:00:17,656 --> 01:00:19,658 Eve her geldiğimde, Çok şok oldum. 710 01:00:22,619 --> 01:00:23,620 Büyüyorsun. 711 01:00:24,663 --> 01:00:25,664 Hızlı. 712 01:00:28,625 --> 01:00:29,668 Ve annen... 713 01:00:40,637 --> 01:00:42,639 Senin gideceğine inanmadı gelmek 714 01:00:43,682 --> 01:00:44,683 ama biliyordum. 715 01:00:49,688 --> 01:00:50,689 biliyorsun 716 01:00:51,648 --> 01:00:52,649 ben küçükken, 717 01:00:53,650 --> 01:00:54,693 Sudan korkuyordum. 718 01:01:00,657 --> 01:01:01,699 Ben senin yaşlarındayken, 719 01:01:01,700 --> 01:01:03,702 uzun zaman önce, 720 01:01:05,704 --> 01:01:06,747 ağabeyim, 721 01:01:07,664 --> 01:01:08,665 amcan, 722 01:01:09,708 --> 01:01:11,668 denizde boğuldu. 723 01:01:14,671 --> 01:01:15,714 Adı Olaremi'ydi. 724 01:01:18,675 --> 01:01:21,678 Arkadaşlarıyla birlikte sahile gitti Paskalya tatili için 725 01:01:21,720 --> 01:01:23,680 ve su onu alıp götürdü. 726 01:01:24,723 --> 01:01:26,725 Bir gün öylece gitti 727 01:01:28,727 --> 01:01:30,729 ve onu bir daha hiç görmedik. 728 01:01:33,690 --> 01:01:35,776 Uzun zamandır, Suyun yanına gidemedim. 729 01:01:38,695 --> 01:01:39,696 Onu özlüyor musun? 730 01:01:41,698 --> 01:01:42,699 Bazen, 731 01:01:43,700 --> 01:01:44,743 Onun gülüşünü özledim. 732 01:01:46,787 --> 01:01:48,747 Çok komik bir gülüşü vardı. 733 01:01:51,750 --> 01:01:53,710 Bazen onun kokusu. 734 01:01:54,753 --> 01:01:56,713 Annemiz shea yağı yapardı 735 01:01:57,714 --> 01:01:59,716 şimdi ne zaman kokusunu alsam... 736 01:02:01,718 --> 01:02:03,720 Yaklaşık on iki yıl önce, 737 01:02:04,763 --> 01:02:06,765 Onunla ilgili hayaller kurmaya başladım. 738 01:02:08,767 --> 01:02:10,727 Onu her gün görecektim. 739 01:02:11,728 --> 01:02:12,771 Her gece uyuduğumda. 740 01:02:13,772 --> 01:02:16,774 sanki çabalıyordu bana bir şey söylemek için. 741 01:02:16,775 --> 01:02:18,735 Sana ne anlatmaya çalışıyordu? 742 01:02:19,736 --> 01:02:20,737 Bilmiyorum. 743 01:02:22,739 --> 01:02:24,783 Ağzını her açtığında 744 01:02:26,785 --> 01:02:27,786 Uyanırdım. 745 01:02:32,749 --> 01:02:35,752 Bir gün, İbadan'a giden bir otobüsteydim. 746 01:02:35,794 --> 01:02:37,796 Yaşlı bir kadın bana döndü: 747 01:02:38,797 --> 01:02:41,758 Kardeşimin bana bir mesajı olduğunu söyledi. 748 01:02:41,800 --> 01:02:43,759 Hayal edebiliyor musun? 749 01:02:43,760 --> 01:02:45,762 Daha önce hiç tanışmadığım bir kadın. 750 01:02:45,846 --> 01:02:47,764 Dedi ki 751 01:02:47,806 --> 01:02:51,768 kardeşimi görmüştü ve çok üzgündü. 752 01:02:55,814 --> 01:02:58,817 Üzgün olduğunu söyledi çünkü onu kimse hatırlamadı. 753 01:03:01,862 --> 01:03:03,822 Hiç kimse onun adını anmadı, 754 01:03:05,782 --> 01:03:07,784 sanki hiç var olmamış gibiydi. 755 01:03:09,828 --> 01:03:11,830 Yaşlı kadının kendisi de ağlamaya başladı. 756 01:03:14,833 --> 01:03:15,834 Daha sonra bana şunu söyledi... 757 01:03:16,835 --> 01:03:19,795 benim karım, senin annen hamileydi, 758 01:03:19,796 --> 01:03:20,839 ve bir erkek çocuk bekliyordum. 759 01:03:21,840 --> 01:03:22,841 Annemi tanıyor muydu? 760 01:03:22,883 --> 01:03:25,843 hiç görmediğimi söylemiştim bu kadın daha önce 761 01:03:25,844 --> 01:03:27,846 ve annen orada değildi. 762 01:03:28,889 --> 01:03:31,892 Çocuğa isim koymam gerektiğini söyledi kardeşimden sonra 763 01:03:32,809 --> 01:03:33,852 böylece huzuru bulacaktı. 764 01:03:35,854 --> 01:03:37,814 Nasıl bildiğini bilmiyorum 765 01:03:38,857 --> 01:03:41,860 ama çok geçmeden öğrendik ki, annenin hamile olduğunu. 766 01:03:44,821 --> 01:03:46,823 Ve sana onun adını verdiğimizden beri 767 01:03:49,826 --> 01:03:51,870 Onu bir daha rüyamda göremedim. 768 01:03:53,830 --> 01:03:55,874 Belki... o huzur içindedir. 769 01:03:56,833 --> 01:03:57,875 Bana isim verdiğin için mi? 770 01:03:57,876 --> 01:03:58,877 Evet. 771 01:03:59,878 --> 01:04:02,881 Ama aynı zamanda hayatını yaşadığı için iyi bir insan olarak. 772 01:04:04,841 --> 01:04:05,884 Umabileceğimiz tek şey bu. 773 01:04:09,846 --> 01:04:11,890 Sana acı veren anılar birisi ayrıldığında 774 01:04:14,851 --> 01:04:16,853 seni rahatlatacak olanlarla aynılar 775 01:04:16,895 --> 01:04:17,896 daha sonra. 776 01:04:22,901 --> 01:04:23,902 Bu onundu. 777 01:04:35,872 --> 01:04:36,957 Onu saklamanı istiyorum. 778 01:04:40,919 --> 01:04:41,920 Teşekkür ederim. 779 01:04:43,880 --> 01:04:46,925 Ama bana söz vermelisin, bununla sen ilgileneceksin. 780 01:04:49,928 --> 01:04:50,929 Yapacağım. 781 01:05:10,907 --> 01:05:12,909 Seni göremediğimiz için üzgün. 782 01:05:20,959 --> 01:05:21,960 Biliyorum. 783 01:07:32,048 --> 01:07:34,092 - Tebrikler. - Teşekkür ederim efendim! 784 01:07:39,055 --> 01:07:41,057 - Teşekkür ederim baba. - Teşekkür ederim baba. 785 01:08:20,096 --> 01:08:21,181 Kapo, geri döndün. 786 01:08:22,098 --> 01:08:24,099 Evet Mekus. Şef geri döndü mü? 787 01:08:24,100 --> 01:08:25,142 Hayır, asla geri dönmedi 788 01:08:25,143 --> 01:08:27,103 ve güç bitti. 789 01:08:27,145 --> 01:08:29,104 Hayır Mekus, akşam dedin. 790 01:08:29,105 --> 01:08:31,106 Ben de öyle düşünmüştüm Kapo. 791 01:08:31,107 --> 01:08:33,193 ama sana son zamanlarda nasıl davrandığını anlatmıştım... 792 01:08:35,153 --> 01:08:36,153 ama rahatla. 793 01:08:36,154 --> 01:08:38,155 Bugün geri gelmesi gerekiyor. 794 01:08:38,156 --> 01:08:41,158 Güç yok, jeneratör için yakıt alması gerekiyor. 795 01:08:41,159 --> 01:08:43,161 O gelecek. Sadece rahatla. 796 01:08:43,203 --> 01:08:46,122 'De Roots'a gidiyorum. 797 01:08:47,123 --> 01:08:49,124 - Beni takip et? - Hayır, Mekus. 798 01:08:49,125 --> 01:08:51,169 Bırak ben kalıp onu bekleyeyim. 799 01:08:52,170 --> 01:08:53,170 Yarın. 800 01:08:53,171 --> 01:08:57,174 Mutiu'ya Peter'ı göndermesini zaten söyledim. Yönetici geldiğinde beni al. 801 01:08:57,175 --> 01:09:00,178 Onun ofisinin anahtarını saklıyorum. İnan bana, sana söylüyorum. 802 01:09:01,137 --> 01:09:03,138 "Bırak kalayım ve bekleyeyim" 803 01:09:03,139 --> 01:09:05,141 Beklemek istediğini biliyorum. Seni duyuyorum. 804 01:09:05,183 --> 01:09:07,143 Onu göreceğiz. 805 01:09:07,185 --> 01:09:08,185 Benimle gel, kutla. 806 01:09:08,186 --> 01:09:10,187 İkiz sahibi olmak kolay değil. 807 01:09:10,188 --> 01:09:13,148 Kapo! Mekus'la kutlayın. 808 01:09:13,149 --> 01:09:14,192 Benim adıma mutlu değil misin? 809 01:09:14,234 --> 01:09:16,194 Bir veya iki tane iç ikizler adına. 810 01:09:18,196 --> 01:09:20,197 Çocuklar, gelin ve bana Lagos'unuzu anlatın. 811 01:09:20,198 --> 01:09:22,157 Baban vakit kaybediyor. 812 01:09:22,158 --> 01:09:24,201 Ben de seni bir yere götürmek istiyorum. Lagos'ta. 813 01:09:24,202 --> 01:09:25,203 Beğeneceksin. 814 01:09:26,204 --> 01:09:28,164 Her şey yoluna girecek. 815 01:09:28,206 --> 01:09:30,207 Öyleyse bana bundan bahset. 816 01:09:30,208 --> 01:09:32,210 Seni adaya mı götürdü? 817 01:09:33,169 --> 01:09:35,213 Seni... onları nereye götürdün? 818 01:09:37,215 --> 01:09:43,179 ...Nijerya'nın en zengin adamı, Moshood Abiola, SDP'yi temsil ediyor... 819 01:09:49,185 --> 01:09:51,228 Kapo! 820 01:09:51,229 --> 01:09:53,230 Felix! Sen olduğunu? 821 01:09:53,231 --> 01:09:55,233 Erkek kardeşim. 822 01:09:56,192 --> 01:09:57,235 Uzun zaman. 823 01:10:04,242 --> 01:10:05,242 Çocuklar, oturun, oturun. 824 01:10:05,243 --> 01:10:07,203 Felix, tek ve tek! 825 01:10:07,245 --> 01:10:08,246 Kapo, Kapo. 826 01:10:18,256 --> 01:10:20,216 Kapo, Büyük. 827 01:10:21,217 --> 01:10:22,259 Sağdan biz gençken, 828 01:10:22,260 --> 01:10:25,305 Kapo bizim yerel şampiyonumuzdu. 829 01:10:26,222 --> 01:10:28,223 Yalan yok, yalan yok. 830 01:10:28,224 --> 01:10:29,267 Segun, yalan mı söylüyorum? 831 01:10:38,276 --> 01:10:42,237 Abike, lütfen bize bir tane daha getir palmiye şarabı, 832 01:10:42,238 --> 01:10:44,239 masaya küçük bir şişe şişe 833 01:10:44,240 --> 01:10:47,243 ve oğullarım için biraz alkolsüz içecek. 834 01:10:55,293 --> 01:10:58,296 Bir palmiye şarabı ve bir küçük şişman. 835 01:10:59,255 --> 01:11:01,298 - Ne tür meşrubat? - Fanta! 836 01:11:01,299 --> 01:11:03,259 Lütfen demeyecek misin? 837 01:11:03,301 --> 01:11:05,261 Lütfen. 838 01:11:06,304 --> 01:11:07,305 Sorun değil. 839 01:11:08,264 --> 01:11:09,307 Teşekkür ederim. 840 01:11:40,338 --> 01:11:41,339 Teşekkür ederim. 841 01:11:55,353 --> 01:11:57,354 Bugün maç var mı? 842 01:11:57,355 --> 01:12:00,316 Hayır dediler bunu duyuracaklar. 843 01:12:00,358 --> 01:12:01,359 Duyuru mu? 844 01:12:02,360 --> 01:12:05,321 Sanırım bunu duyurmak istiyorlar... 845 01:12:05,405 --> 01:12:07,364 - ...seçimin galibi. - Yapmalılar. 846 01:12:07,365 --> 01:12:10,368 - Saymayı henüz bitirmediler mi? - MKO'yu herkes biliyor 847 01:12:10,410 --> 01:12:13,413 - ...kazandı. - Doğru, aferin! 848 01:12:14,330 --> 01:12:17,375 De-mo-çılgın! 849 01:12:17,417 --> 01:12:20,335 Size söylüyorum, çok yakında, 850 01:12:20,336 --> 01:12:21,337 değişim gelecek. 851 01:12:21,379 --> 01:12:23,380 Ve ben buradayım 852 01:12:23,381 --> 01:12:26,384 Halkımla birlikte bu anı kutluyorum. 853 01:12:28,344 --> 01:12:32,347 Yakında kurtulacağız iktidardaki tüm bu serserilerin! 854 01:12:32,348 --> 01:12:34,391 Herkese bunu söylüyorum. 855 01:12:34,392 --> 01:12:36,393 Bu insanlar kim olduğunu bilmiyor dalga geçiyorlar. 856 01:12:36,394 --> 01:12:37,395 Abiola! 857 01:12:37,437 --> 01:12:39,396 Nihayet bu ülkenin havalanmak üzere. 858 01:12:39,397 --> 01:12:41,399 Aynen kardeşim, konuyla ilgili... 859 01:12:46,404 --> 01:12:48,406 Annenle buranın yakınında tanıştığımı biliyor musun? 860 01:12:48,448 --> 01:12:51,409 Evet, şimdi. İkimiz de Lagos'ta büyüdük. Yaba'nın yakınında. 861 01:12:51,451 --> 01:12:55,371 Her gün annen geçerdi okula gitmek için sokağım. 862 01:12:55,413 --> 01:12:56,456 Onu görmeliydin. 863 01:12:57,373 --> 01:13:00,418 En güzel kız Lagos'un tamamında. 864 01:13:01,377 --> 01:13:03,378 Herkes dururdu 865 01:13:03,379 --> 01:13:06,381 ve aşağıya doğru yürürken ona baktım Spencer Caddesi. 866 01:13:06,382 --> 01:13:07,425 Yani eğitimden sonra 867 01:13:07,467 --> 01:13:10,427 Amcamın beni ayak işlerine göndermesi için yalvarırdım 868 01:13:10,428 --> 01:13:12,430 aynı zamanda okulu da kapanıyordu. 869 01:13:12,472 --> 01:13:16,433 O kızla konuşmayı denedim aylardır her gün 870 01:13:16,434 --> 01:13:18,435 ama çok inatçıdır. 871 01:13:18,436 --> 01:13:20,438 Ailesi onun okula odaklanmasını istiyordu 872 01:13:20,480 --> 01:13:23,398 ama asla umudumu kesmem. 873 01:13:23,399 --> 01:13:25,443 Sonra bir gün, aniden, 874 01:13:26,402 --> 01:13:27,445 benimle konuştu. 875 01:13:27,487 --> 01:13:30,490 - Ne dedi? - Ne dedi? Dedi ki... 876 01:13:32,408 --> 01:13:34,452 Tamam, bana eşlik edebilirsin. 877 01:13:37,413 --> 01:13:39,415 Bu benim için yeterliydi. 878 01:13:39,499 --> 01:13:41,501 17, 18 yaşında mıydım? 879 01:13:42,460 --> 01:13:44,419 Hatta belki 19... 880 01:13:44,420 --> 01:13:47,423 Bu en güzel günlerden biriydi hayatımın! 881 01:13:49,425 --> 01:13:51,427 Annen özel bir kadın. 882 01:13:52,470 --> 01:13:53,471 O güçlü. 883 01:13:53,513 --> 01:13:55,431 çok güçlü, 884 01:13:55,473 --> 01:13:56,474 çok inatçı, 885 01:13:58,434 --> 01:13:59,477 ama kalbi! 886 01:14:00,436 --> 01:14:01,437 Bola. 887 01:14:01,479 --> 01:14:03,439 - Kapo. -Bola... 888 01:14:03,481 --> 01:14:07,484 Kapo, sen ve Bola buranın yerlisiydiniz Romeo ve Juliet. 889 01:14:07,485 --> 01:14:10,487 Bölgedeki herkes onları tanıyordu. 890 01:14:10,488 --> 01:14:12,489 ayrılmazlardı. 891 01:14:12,490 --> 01:14:14,449 Ama gerçekten dostum. 892 01:14:14,450 --> 01:14:15,451 Şehir kızı... 893 01:14:15,493 --> 01:14:17,453 Bunu nasıl başardınız? 894 01:14:18,454 --> 01:14:20,497 Neden köye gitmeyi kabul etti? 895 01:14:20,498 --> 01:14:22,500 Biliyorum. Gerçek aşk. 896 01:14:23,501 --> 01:14:25,461 Kapo! Kapo! 897 01:14:25,503 --> 01:14:28,505 Seni takip etmeyi kabul ettiğinde köye... 898 01:14:28,506 --> 01:14:29,507 Çok fazla! 899 01:14:31,467 --> 01:14:32,509 Gidip kendimi rahatlatmama izin ver. 900 01:14:32,510 --> 01:14:33,511 Geri döneceğim. 901 01:14:34,554 --> 01:14:36,472 Oğullarım! 902 01:14:44,480 --> 01:14:45,523 Tuvaleti kullanmak istiyorum. 903 01:14:46,524 --> 01:14:48,568 Git, git. Bu taraftan. Sadece şu tarafa git. 904 01:14:55,533 --> 01:14:58,494 ...her yerde seni arıyor. Ofisinize bile gittim. 905 01:14:58,536 --> 01:15:00,537 Duymayınca endişelendim senden. 906 01:15:00,538 --> 01:15:02,539 Orada olmadığını söylediler bir süreliğine ve... 907 01:15:02,540 --> 01:15:05,501 Lütfen Abi. şimdi değil, tamam mı? 908 01:15:06,502 --> 01:15:07,503 Oğlunuz burada. 909 01:15:07,545 --> 01:15:09,589 - Oğlum burada derken neyi kastediyorsun? - O burada. 910 01:15:16,554 --> 01:15:20,515 - SDP! - İlerlemek! 911 01:15:20,516 --> 01:15:23,561 -MKO! - İlerlemek! 912 01:15:23,603 --> 01:15:25,605 Nijeryalı dostlarım, 913 01:15:26,564 --> 01:15:28,566 genel seçimlerin yapıldığı doğrudur 914 01:15:29,525 --> 01:15:33,571 - özgür, adil ve barışçıl görülüyordu. - Biranın tadına baktım. 915 01:15:34,614 --> 01:15:40,578 Ancak aslında şu vardı: çok çeşitli seçim usulsüzlükleri 916 01:15:41,537 --> 01:15:44,540 hemen hemen tüm eyaletlerde federasyonun 917 01:15:45,541 --> 01:15:47,585 gerçek oylama başlamadan önce. 918 01:15:48,628 --> 01:15:51,547 Manipülasyon yapıldığına dair kanıtlar var 919 01:15:51,631 --> 01:15:54,591 para teklifi ve kabulü yoluyla 920 01:15:54,592 --> 01:15:56,594 ve diğer teşvik biçimleri 921 01:15:56,636 --> 01:15:59,596 yetkililere karşı Ulusal Seçim Komisyonu... 922 01:15:59,597 --> 01:16:01,557 Ben söyledim! 923 01:16:01,599 --> 01:16:03,601 ...ve seçmenlerin üyeleri. 924 01:16:04,644 --> 01:16:09,564 Mahkemenin gözünü korkutmak 925 01:16:09,565 --> 01:16:12,652 - ve manipülasyona maruz kaldı... - Hayır, hayır, hayır! 926 01:16:14,612 --> 01:16:20,575 ...ve kazanılmış haklar, ardından tamamı siyasi sistem açık bir tehlike altındaydı. 927 01:16:20,576 --> 01:16:22,577 Üzerimizde dolandırıcılık yapmaya çalışıyorlar! 928 01:16:22,578 --> 01:16:25,623 ben geldiğimde Yolda tanklar gördüm. 929 01:16:27,625 --> 01:16:29,626 Bu koşullar altındaydı 930 01:16:29,627 --> 01:16:32,630 Milli Savunma ve Güvenlik Konseyi 931 01:16:33,631 --> 01:16:38,594 en üst düzeyde olduğuna karar verdim kanun ve düzenin menfaati, 932 01:16:38,636 --> 01:16:42,597 siyasi istikrar ve barış... 933 01:16:42,598 --> 01:16:45,643 cumhurbaşkanlığı seçimi iptal edilecektir. 934 01:16:46,644 --> 01:16:47,645 Hayır. 935 01:16:49,647 --> 01:16:51,649 Bu şeyi mahvedeceksin! 936 01:16:51,691 --> 01:16:53,609 Neden şimdi? 937 01:16:55,611 --> 01:16:56,654 Neden şimdi? 938 01:16:58,614 --> 01:16:59,699 Nasıl sadece bir adam, bir kişi, 939 01:17:00,616 --> 01:17:03,703 Hakem ol, teknik direktör ol ve aynı maçta oyuncu olun! 940 01:17:04,662 --> 01:17:06,663 Biz aynı fikirde değiliz! 941 01:17:06,664 --> 01:17:09,625 İBB, aynı fikirde değiliz! 942 01:17:28,644 --> 01:17:30,645 Seni cezalandıracaklar. 943 01:17:30,646 --> 01:17:31,688 Tanrı cezalandıracak senin neslin. 944 01:17:31,689 --> 01:17:33,648 Nasıl yapabilirsin? 945 01:17:33,649 --> 01:17:35,651 Nijerya! 946 01:18:33,751 --> 01:18:35,711 - Kapo! - Babacığım! 947 01:18:35,753 --> 01:18:37,755 - Kapo! - Babacığım! 948 01:18:38,714 --> 01:18:39,757 Kapo! 949 01:18:39,799 --> 01:18:41,758 Alsan iyi olur bu gençler evde. 950 01:18:41,759 --> 01:18:43,718 Sokaklar zaten sıcak. 951 01:18:43,719 --> 01:18:44,762 Ordunun silah göndereceğini biliyorsun. 952 01:18:44,804 --> 01:18:47,764 Hayır, hayır, bugün maaşımı almam gerekiyor. 953 01:18:47,765 --> 01:18:49,766 Hangi maaş? Ha? 954 01:18:49,767 --> 01:18:51,811 Onun anahtarı hala bende ve beni aramadılar. 955 01:18:52,728 --> 01:18:53,728 Kardeşim, etrafına bak, uyan. 956 01:18:53,729 --> 01:18:56,732 O konuşmadan sonra kimse dışarı çıkmıyor. 957 01:20:34,830 --> 01:20:35,872 Sen, bakayım elin orada. 958 01:20:35,873 --> 01:20:38,833 Sen! Bu arabadan çık. 959 01:20:38,834 --> 01:20:40,836 sana dedim! Bu arabadan çık. 960 01:20:40,878 --> 01:20:42,880 Kapa çeneni! Sana konuşmanı söyledim mi? 961 01:20:43,881 --> 01:20:45,841 Sakinleş! Çıkmak! 962 01:20:46,926 --> 01:20:48,843 - Arabadan çık! - Lütfen. 963 01:20:48,844 --> 01:20:49,929 Sadece çocuklarımla buradayım. 964 01:20:50,888 --> 01:20:51,889 Efendim lütfen. 965 01:20:52,848 --> 01:20:53,849 - Lütfen. - Lütfen. 966 01:20:54,892 --> 01:20:55,893 Şimdi buraya gel! 967 01:20:56,894 --> 01:20:57,895 Sakinleş bu arabadan! 968 01:20:57,937 --> 01:20:59,896 - Sakinleş! - Hiçbir şey yapmadı. 969 01:20:59,897 --> 01:21:02,857 - Kardeşinin elini tut. - Sakinleş! Çıkmak. 970 01:21:02,858 --> 01:21:03,859 Çıkmak. Çıkmak. 971 01:21:03,901 --> 01:21:04,901 Babacığım! 972 01:21:04,902 --> 01:21:06,946 Küçük adam, küçük adam. Orada kal, orada kal. 973 01:21:08,948 --> 01:21:10,865 Orada kal! 974 01:21:10,866 --> 01:21:11,951 Evrakların nerede? Ver bana! 975 01:21:15,913 --> 01:21:17,873 Seni tanıyor muyum? 976 01:21:18,874 --> 01:21:19,875 Seni nereden tanıyorum? 977 01:21:19,917 --> 01:21:20,918 Seni tanımıyorum. 978 01:21:23,921 --> 01:21:24,922 Aliyu! 979 01:21:25,881 --> 01:21:26,924 Gel, gel, gel. 980 01:21:27,925 --> 01:21:29,885 Bu adamı tanıyor musun? 981 01:21:31,887 --> 01:21:32,972 Kim o? Onu kontrol et. 982 01:21:33,889 --> 01:21:35,890 Onu tanımıyorum. Onu nereden tanıyorsun? 983 01:21:35,891 --> 01:21:36,933 Bilmiyorum. 984 01:21:36,934 --> 01:21:39,895 Sadece bu yüzü daha önce gördüğümü biliyorum. 985 01:21:39,937 --> 01:21:41,938 - Yapmadın. - Bu yüzü tanıyorum! 986 01:21:41,939 --> 01:21:43,940 Sadece oğullarımı eve götürmek istiyorum. 987 01:21:43,941 --> 01:21:45,985 Lagos'tan ayrılmaya mı çalışıyorsun? 988 01:21:46,902 --> 01:21:47,945 Haberi duymadın mı? 989 01:21:52,908 --> 01:21:53,909 Senin derdin ne? 990 01:22:04,920 --> 01:22:05,962 Evet! 991 01:22:05,963 --> 01:22:07,965 biliyordum. Seni daha önce gördüğümü biliyordum. 992 01:22:08,007 --> 01:22:09,967 Geçen hafta Bonny Kampındaydın. 993 01:22:16,932 --> 01:22:17,932 Aliyu. 994 01:22:17,933 --> 01:22:18,976 - Bu adamı tanıyorum. - Isaac. 995 01:22:19,018 --> 01:22:20,936 Onu tanıyorum! 996 01:22:51,050 --> 01:22:52,967 Dinle Isaac. 997 01:22:52,968 --> 01:22:54,011 Bonny iki hafta önceydi. 998 01:22:55,012 --> 01:22:56,972 Sakin olmalısın. 999 01:22:57,056 --> 01:23:00,016 Bu onlardan biri değil. Bu mümkün değil. Bu olamaz. 1000 01:23:00,017 --> 01:23:01,977 Oradan kimse canlı ayrılmadı. 1001 01:27:53,268 --> 01:27:54,353 Sevgili Baba, 1002 01:27:55,312 --> 01:27:58,315 Seni rüyalarda göreceğim.